porque Él dice: "EN EL TIEMPO ACEPTABLE, LOS
ESCUCHÉ, Y EN EL DÍA DE LA SALVACIÓN, LOS AYUDÉ". He aquí, ahora es
"EL TIEMPO ACEPTABLE", he aquí, ahora es "EL DÍA DE
SALVACIÓN" -
2 Corintios 6: 2 (LBLA)
Pensamientos del verso
Antes de la Cruz, el mundo en general e Israel en
particular, esperaban con ansias el día en que Dios cumpliría Sus promesas a Su
nación elegida y enviaría Su Mesías-Rey designado para salvar al pueblo de Dios
y establecer Su Reino Milenial.
Las escrituras proféticas a lo largo del Antiguo
Testamento esperaban con ansias estos 'últimos días' cuando Dios derramaría Su
favor sobre Su pueblo, Israel, restauraría los años que las langostas habían
comido y los convertiría en la cabeza de las naciones y no en la cola.
Llegaron esos días cuando nació Cristo, y si Jesús
hubiera sido aceptado como el Mesías profetizado de Israel, habría establecido
Su reino terrenal allí y entonces, un reino que le había sido prometido a
Abraham y a su Simiente muchos años antes, porque el Rey ungido de Dios era en
medio de ellos y todo lo que Israel tenía que hacer era arrepentirse, volverse
a Dios y creer en el Señor Jesucristo, a quien había enviado.
El prometido 'fin de los días' había llegado, pero
Cristo fue rechazado, Israel fue apartado por un tiempo y la obra de Dios a
través de Su nación escogida se pospuso por un tiempo. (Ahora sabemos que Dios
comenzará a obrar a través de Israel una vez más durante el próximo 'Día de la
ira del Señor', ese período de tribulación de 7 años que viene profetizado por Daniel
y del que se habla en Apocalipsis).
Hoy, sin embargo, el Señor obra a través de un
pueblo que no es una nación, sino que todos son miembros del Cuerpo de Cristo,
que es la Iglesia.
La era de la Iglesia, que comenzó el día de
Pentecostés y termina con el Rapto, es el período intermedio entre el
impactante rechazo de Cristo en Su Primera Venida y Su gloriosa aceptación como
Rey ungido de Dios en Su Segunda Venida ... cuando Israel finalmente aceptará a
Jesús. como su Mesías y una vez más clamarán: "Bendito el que viene
en el nombre del Señor. Hosanna, sálvanos". Este grito de fe ocurrirá
al final del próximo Período de Tribulación de 7 años, cuando Cristo regresará
como Rey de reyes y establecerá Su Reino Milenial en la tierra.
Desde el comienzo de la dispensación de la Iglesia
hasta los tiempos en que vivimos, los escritores del Nuevo Testamento se han
referido a este período intermedio como los 'tiempos del fin' O la
'dispensación de la gracia'. Durante dos mil años, los cristianos han estado
viviendo en 'los últimos tiempos', como el apóstol Juan escribió a sus lectores
en su epístola, aunque hoy estamos mucho más cerca del regreso de Cristo que
cuando ellos recibieron su carta, mucho más cerca que cuando lo hicimos por
primera vez. creído!
Antes de la Cruz, Israel estaba esperando su
redención completa y final que sucedería a través de la sangre derramada de
Cristo, el Cordero de Dios, cuando Él instigaría el Nuevo Pacto en Su sangre.
El Antiguo Pacto se cortó con sangre de toros y cabras. El Nuevo Pacto fue
cortado por la sangre de Jesucristo.
Desde la Cruz, TODOS los que creen, tanto judíos
como gentiles, son redimidos por la sangre derramada de Cristo como una acción
completa, y hoy estamos viviendo en los últimos días, razón por la cual Pablo dijo:
"AHORA es el día de salvación”, y recordó los cristianos de Corinto que
Dios había dicho: "'En el momento oportuno te escuché, y en el día
de la salvación te ayudé". Escuche, ¡AHORA es realmente el 'momento
adecuado'! AHORA es el día de salvación ".
Dios escuchó los clamores de su pueblo, Israel, en
el momento adecuado. Los escuchó y los ayudó, al enviar a Jesús para salvarlos
de su pecado. Esto se llevó a cabo mediante la sangre derramada de Cristo
Jesús, su Mesías y Rey, a pesar de su cruel rechazo hacia Él. El 'día de la
salvación' se refiere a la resurrección del Señor Jesucristo, pero
lamentablemente, Israel no reconoció el día de su visitación y, como nación, ha
sido cegado en parte hasta que se cumpla el tiempo de los gentiles, hasta que
el La era de la Iglesia en la que NOSOTROS vivimos ahora, se completará y la
Iglesia se eliminará en el Rapto.
El 'tiempo aceptable del Señor' y el 'día de la
salvación' se refieren a ese día maravilloso cuando Cristo resucitó de entre
los muertos y rompió el poder de la muerte y el infierno en las vidas de TODOS
los que creerán en Su nombre. 'El día de la salvación' ya ha llegado para
aquellos de nosotros que hemos creído en Su nombre. Somos los beneficiarios del
Nuevo Pacto de Israel que fue cortado en el Calvario con Su sangre. TODOS los
cristianos ahora son llamados, 'Ministros' de este Nuevo y mejor Pacto -
'Ministros de Reconciliación'. Somos ministros del Nuevo Pacto que será
ratificado total y finalmente cuando Cristo regrese para salvar a su pueblo,
Israel.
Lamentablemente, en los días de Pablo ... como hoy,
hay quienes no pueden aceptar que ya no estamos bajo la Ley de Moisés y que
vivimos en 'la dispensación de la gracia de Dios'. Lamentablemente, estos
legalistas buscan devolver a los creyentes a la esclavitud anterior a la Cruz
bajo la Ley, en lugar de vivir en la libertad posterior a la Cruz bajo la
gracia, razón por la cual Pablo citó a Isaías en su epístola a los Corintios
cuando escribió: "También te exhortamos no recibir la gracia de Dios
en vano, porque Él dice: 'En el tiempo propicio te escuché, y en el día
de la salvación te ayudé' ".
Dios ayudó a su pueblo cuando envió a Jesús para
salvar a su pueblo de su pecado: morir en la Cruz, pagar el precio por su
pecado y resucitar al tercer día. Todo lo que tienen que hacer es CREER.
He aquí, AHORA es 'el tiempo aceptable'. He aquí,
AHORA es 'el día de salvación'
Mi oración
Padre Celestial, gracias
por Tu asombrosa gracia y por ese maravilloso 'día de salvación' cuando Jesús
se levantó de entre los muertos y rompió el poder de Satanás, el pecado, la
muerte y el infierno. Señor, nadie sabe cuántos días le quedan en la tierra.
Por favor, lleve a muchos que están en ese valle de decisión a una fe salvadora
en Cristo, antes de que sea demasiado tarde. Porque ahora es el tiempo aceptado
y hoy es el día de la salvación. En el nombre de Jesús oro, AMEN.
Versos paralelos
Nueva Biblia Estándar Americana
porque Él dice,
"En el momento oportuno te escuché,
Y en el día de la salvación te ayudé ".
He aquí, ahora es " el tiempo propicio",
he aquí, ahora es " el día de salvación " -
Versión King James
(Porque él dice: Te oí en un tiempo aceptable, y en
el día de la salvación te socorrí; he aquí, ahora es el tiempo aceptable; he
aquí, ahora es el día de la salvación).
Biblia Holman
Porque Él dice:
Te escuché en un tiempo aceptable
y te ayudé en el día de la salvación.
Mira, ahora es el momento aceptable; ahora es el
día de la salvación.
Versión estándar internacional
Porque él dice: "En el momento oportuno te
escuché, y en un día de salvación te ayudé". Escuche, ¡ahora es el
"momento adecuado"! ¡Ahora es el "día de salvación"!
Una versión conservadora
(porque dice: En tiempo propicio te oí, y en día de
salvación te ayudé. He aquí, tiempo propicio es ahora. He aquí, ahora es día de
salvación),
Versión estándar americana
(porque dice: En tiempo propicio te escuché, y en
día de salvación te socorrí; he aquí, ahora es el tiempo propicio; he aquí,
ahora es el día de salvación):
Amplificado
Porque Él dice, “En el momento aceptable (el tiempo
de gracia) le he escuchado,
Y te ayudé en el día de salvación.” He aquí, ahora
es " el tiempo propicio", he aquí, ahora es " el día de
salvación " -
Una versión comprensible
porque Dios dijo [Isa. 49: 8], "Te escuché en
el momento adecuado [es decir, cuando necesitabas mi favor], y te ayudé en el
día de tu salvación". Mire, ahora es el momento adecuado [para aceptar el
favor de Dios]; ahora es el día de la salvación.
Anderson Nuevo Testamento
(porque él dice: Te escuché en tiempo propicio, y
en el día de la salvación te ayudé. He aquí, ahora es el tiempo propicio; he
aquí, ahora es el día de la salvación :)
Biblia en inglés básico
(Porque él dice: Te he escuchado en un buen tiempo,
y te he ayudado en un día de salvación; mira, ahora es el buen tiempo; ahora es
el día de la salvación):
Nuevo Testamento común
Porque él dice: "En el tiempo propicio te
escuché y te ayudé en el día de la salvación". He aquí, ahora es el tiempo
propicio; he aquí ahora es el día de salvación.
Daniel Mace Nuevo Testamento
porque dice: "Te oí en tiempo favorable, y en
el día de la salvación te socorrí". ahora este es el momento favorable;
este es el día de la salvación.
Traducción Darby
(porque él dice: Te escuché en un tiempo aceptable,
y te ayudé en un día de salvación: he aquí, ahora es el tiempo de buena
aceptación; he aquí ahora el día de salvación :)
Godbey New Testament
(porque dice: A la hora fijada te oí, y en el día
de la salvación te ayudé; he aquí, ahora es el tiempo propicio; he aquí, ahora
es el día de la salvación);
Goodspeed Nuevo Testamento
Porque él dice: "¡Te escuché en el tiempo
oportuno y te ayudé en un día de liberación!" ¡Ahora ha llegado el momento
de la bienvenida! ¡Este es el día de la liberación!
John Wesley Nuevo Testamento
(Porque él dice: Te oí en tiempo propicio, y en día
de salvación te socorrí. He aquí, ahora es el tiempo propicio; he aquí, ahora
es el día de salvación).
Traducción de Julia Smith
(Porque él dice: En el tiempo propicio te escuché,
y en el día de la salvación he corrido a socorrerte: he aquí ahora el tiempo
propicio; he aquí; ahora el día de la salvación).
Rey James 2000
(Porque él dice: Te escuché en un tiempo aceptable,
y en el día de la salvación te ayudé; he aquí, ahora es el tiempo aceptable; he
aquí, ahora es el día de la salvación).
Biblia ampliada Lexham
Porque él dice: "En el tiempo propicio te
escuché, y en el día de la salvación te ayudé". He aquí, ahora es el
tiempo propicio; he aquí, ahora es el día de salvación.
Versiones modernas de King James
(Porque Él dice: "En tiempo propicio te
escuché, y en día de salvación te ayudé"; he aquí, ahora es el tiempo
aceptable. He aquí, ahora es el día de salvación.)
Ortografía moderna Tyndale-Coverdale
Porque él dice: "Te oí en un tiempo aceptable,
y en el día de la salvación te socorrí". He aquí, ahora es ese momento
bien aceptado. He aquí, ahora es el día de salvación.
Moffatt Nuevo Testamento
(Él dice: Te escuché en el tiempo del favor, y te
ayudé en el día de la salvación. Bueno, aquí está el tiempo del favor, aquí
está el día de la salvación).
Nuevo Testamento de Montgomery
Porque dijo: En tiempo propicio te escuché, Y en el
día de la salvación te socorrí. ¡He aquí, ahora es el momento propicio! he
aquí, ahora es el día de salvación.
NET Biblia
Porque él dice: "Te escuché en el tiempo
propicio, y en el día de la salvación te ayudé". Mira, ahora es el momento
aceptable; ¡Mira, ahora es el día de salvación!
Biblia inglesa New Heart
porque dice: "En el tiempo propicio te
escuché, en un día de salvación te ayudé". He aquí, ahora es el momento
propicio. He aquí, ahora es el día de salvación.
Noyes Nuevo Testamento
(porque él dice: "En el tiempo aceptable te
escuché, y en el día de la salvación te ayudé"; he aquí, ahora es el
tiempo aceptable, he aquí, ahora es el día de la salvación;)
La Biblia enfatizada
Porque él dice: En tiempo convenido te escuché, y
en día de salvación te socorrí; - ¡Mira! ahora, una temporada bien aprobada,
¡Lo! ahora, un día de salvación:
Thomas Haweis Nuevo Testamento
porque dice: "En tiempo propicio te escuché, y
en día de salvación te socorrí". He aquí, ahora es el tiempo aceptado; he
aquí ahora es el día de salvación.
Nuevo Testamento del siglo XX
Porque él dice: "En el momento de la
aceptación te escuché, y en el día de la liberación te ayudé". ¡Ahora es
el momento de la aceptación! ¡Ahora es el día de la liberación!
Webster
(Porque él dice: Te oí en un tiempo aceptable, y en
el día de la salvación te socorrí; he aquí, ahora es el tiempo aceptable; he
aquí, ahora es el día de la salvación).
Nuevo Testamento de Weymouth
Porque Él dice: "En el tiempo de la acogida te
he escuchado, y en el día de la salvación te he socorrido". ¡Ahora es el
momento de la amorosa bienvenida! ¡Ahora es el día de la salvación!
Williams Nuevo Testamento
Porque Él dice: "En el tiempo oportuno te
escuché, y en el día de la salvación te ayudé". Ahora mismo ha llegado el
momento de la bienvenida; ahora mismo es el día de la salvación.
Biblia en inglés mundial
porque dice: "En el tiempo propicio te escuché,
en un día de salvación te ayudé". He aquí, ahora es el momento propicio.
He aquí, ahora es el día de salvación.
Worrell Nuevo Testamento
(porque dice: "En tiempo propicio te oí, y en
día de salvación te socorrí"; he aquí, ahora es el tiempo propicio; he
aquí, ahora es el día de salvación);
Nuevo Testamento de Worsley
porque dice: "Te oí en tiempo propicio, y en
día de salvación te ayudé". He aquí, ahora es el momento propicio; he aquí
ahora es el día de salvación.
Traducción literal de Youngs
porque dice: “En un tiempo
agradable te escuché, y en un día de salvación te ayudé; he aquí, ahora es un
tiempo bien aceptado; he aquí ahora, un día de salvación '-
Biblia temática
Días» Un tiempo de misericordia llamado día de»
Salvación
Procrastinación» Motivos para evitar» El presente
el tiempo aceptado
Salvación» Descuido de» Ahora es el día de
Salvación» Ahora es el día de
Tiempo» Aceptado (el tiempo favorable para buscar a
Dios)
Tiempo» Períodos particulares de, mencionado» El
tiempo aceptado
Días» Un tiempo de misericordia llamado día de»
Salvación
2 Corinthians 6:2porque Él dice,
“En el momento oportuno te escuché,
Y en el día de la salvación te ayudé ".
He aquí, ahora es " el tiempo propicio",
he aquí, ahora es " el día de salvación " -
Conceptos de versículo
Procrastinación» Motivos para evitar» El presente
el tiempo aceptado
2 Corinthians 6:2porque Él dice,
“En el momento oportuno te escuché,
Y en el día de la salvación te ayudé ".
He aquí, ahora es " el tiempo propicio",
he aquí, ahora es " el día de salvación " -
Conceptos de versículo
Salvación» Descuido de» Ahora es el día de
Isaías 49: 8Así dice el Señor:
“En un tiempo propicio te he respondido,
Y en un día de salvación te ayudé;
Y lo haré mantenerte y te daré por pacto del
pueblo,
A restaurar la tierra, para hacerles heredar las
herencias desoladas;
Conceptos de versículo
2 Corinthians 6:2porque Él dice,
“En el momento oportuno te escuché,
Y en el día de la salvación te ayudé ".
He aquí, ahora es " el tiempo propicio",
he aquí, ahora es " el día de salvación " -
Conceptos de versículo
Salmo 32: 6Por tanto, que todos los piadosos te
oren en un tiempo en el que te encuentren;
Seguramente en un diluvio de grandes aguas no lo
alcanzarán.
Conceptos de versículo
Salmo 69:13Pero en cuanto a mí, mi oración es para
ti, oh Señor, en un momento aceptable;
Oh Dios, en la grandeza de tu misericordia,
Respóndeme con Tu verdad salvadora.
Conceptos de versículo
Salmo 95: 7Porque él es nuestro Dios,
y somos la gente de su pastos y ovejas de su mano.
Hoy día, si escucharas su voz,
Conceptos de versículo
Salvación» Ahora es el día de
Isaías 49: 8Así dice el Señor:
“En un tiempo propicio te he respondido,
Y en un día de salvación te ayudé;
Y lo haré mantenerte y te daré por pacto del
pueblo,
A restaurar la tierra, para hacerles heredar las
herencias desoladas;
Conceptos de versículo
2 Corinthians 6:2porque Él dice,
“En el momento oportuno te escuché,
Y en el día de la salvación te ayudé ".
He aquí, ahora es " el tiempo propicio",
he aquí, ahora es " el día de salvación " -
Conceptos de versículo
Tiempo» Aceptado (el tiempo favorable para buscar a
Dios)
Isaías 49: 8Así dice el Señor:
“En un tiempo propicio te he respondido,
Y en un día de salvación te ayudé;
Y lo haré mantenerte y te daré por pacto del
pueblo,
A restaurar la tierra, para hacerles heredar las
herencias desoladas;
Conceptos de versículo
2 Corinthians 6:2porque Él dice,
“En el momento oportuno te escuché,
Y en el día de la salvación te ayudé ".
He aquí, ahora es " el tiempo propicio",
he aquí, ahora es " el día de salvación " -
Conceptos de versículo
Salmo 32: 6Por tanto, que todos los piadosos te
oren en un tiempo en el que te encuentren;
Seguramente en un diluvio de grandes aguas no lo
alcanzarán.
Conceptos de versículo
Salmo 69:13Pero en cuanto a mí, mi oración es para
ti, oh Señor, en un momento aceptable;
Oh Dios, en la grandeza de tu misericordia,
Respóndeme con Tu verdad salvadora.
Conceptos de versículo
Salmo 95: 7Porque él es nuestro Dios,
y somos la gente de su pastos y ovejas de su mano.
Hoy día, si escucharas su voz,
Conceptos de versículo
Tiempo» Períodos particulares de, mencionado» El
tiempo aceptado
Isaías 49: 8Así dice el Señor:
“En un tiempo propicio te he respondido,
Y en un día de salvación te ayudé;
Y lo haré mantenerte y te daré por pacto del
pueblo,
A restaurar la tierra, para hacerles heredar las
herencias desoladas;
Conceptos de versículo
2 Corinthians 6:2porque Él dice,
“En el momento oportuno te escuché,
Y en el día de la salvación te ayudé ".
He aquí, ahora es " el tiempo propicio",
he aquí, ahora es " el día de salvación " -
Conceptos de versículo
2 Corinthians 6:2
porque Él dice,
“En el momento oportuno te escuché,
Y en el día de la salvación te ayudé ".
He aquí, ahora es " el tiempo propicio",
he aquí, ahora es " el día de salvación " -
Isaías 49: 8
Así dice el Señor:
“En un tiempo propicio te he respondido,
Y en un día de salvación te ayudé;
Y lo haré mantenerte y te daré por pacto del
pueblo,
A restaurar la tierra, para hacerles heredar las
herencias desoladas;
Lucas 4:19
Para proclamar el año favorable del Señor”.
Hebreos 3:13
Pero animarnos unos a otro día tras día, siempre y
cuando todavía se llame "Hoy", para que ninguno de ustedes sea
endurecido por el engaño del pecado.
Isaías 61: 2
A proclama el año favorable del Señor
Y el día de venganza de nuestro Dios;
A consolar a todos los que lloran,
Ezequiel 16: 8
“Entonces pasé junto a ti y te vi, y he aquí,
estabas en ese momento por amor; así que extendió Mi falda sobre ti y cubrió tu
desnudez. Yo también te juré y hizo un pacto contigo para que llegó a ser mío”,
declara el Señor Dios.
Lucas 19: 42-44
42 diciendo: ¡Oh, si también tú conocieses, a
lo menos en este tu día, lo que es para tu paz! Mas ahora está encubierto de
tus ojos.
43 Porque vendrán días sobre ti, cuando tus
enemigos te rodearán con vallado, y te sitiarán, y por todas partes te
estrecharán,
44 y te derribarán a tierra, y a tus hijos
dentro de ti, y no dejarán en ti piedra sobre piedra, por cuanto no conociste
el tiempo de tu visitación.
Hebreos 3: 7
Por lo tanto, al igual que el Espíritu Santo dice,
“Hoy si escuchas su voz,
Hebreos 4: 7
Vuelve a fijar un día determinado, "Hoy",
diciendo a través de David después de tanto tiempo como se ha dicho antes,
“Hoy si escuchas su voz,
No endurezcáis vuestros corazones ".
No hay comentarios:
Publicar un comentario