El mundo pasa, y también sus concupiscencias; pero
el que hace la voluntad de Dios, vive para siempre.
1 Juan 2:17 (LBLA)
Pensamientos del verso
El punto de vista del mundo del hombre es muy
diferente de la perspectiva de Dios. Al hombre le gusta pensar que todo va a
seguir como en los días pasados, pero Dios se ha propuesto que el mundo, con
todas sus pasiones y concupiscencias, esté pasando y un día esté doblado como
una manta.
Este sistema mundial actual, con sus deseos
carnales y vicios materialistas, se está desvaneciendo, y debemos vivir
nuestras vidas teniendo en cuenta esta verdad. No debemos aferrarnos a las
cosas pasajeras de la vida. Debemos aferrarnos a las cosas de este mundo a la
ligera y, sin embargo, la principal ideología del hombre natural es que las
cosas continuarán en el mismo ciclo estacional, que las cosas continuarán como
siempre han sido, desde el comienzo de la creación.
El mundo, de hecho, está desapareciendo y las hojas
que se desvanecen y caen estacionalmente, que se reemplazan cuando brota un
nuevo crecimiento, es un recordatorio perpetuo de que el cielo y la tierra son
finitos y que el mundo en el que vivimos algún día será reemplazado por un
cielo nuevo y una tierra nueva. Qué importante es mantener esto como nuestro
punto de vista principal.
Las vanas búsquedas de este mundo y los engañosos
placeres de la vida que una vez "disfrutamos" perecerán en nuestra
memoria con el paso del tiempo cada vez mayor, a medida que descubramos que son
vanidades pasajeras. Salomón en toda su gloria y con todas sus riquezas se dio
cuenta de esta importante verdad cuando clamó: "¡Vanidad de vanidades,
todo es vanidad!" mientras trataba de descubrir el significado de la vida
en medio de las muchas experiencias y esfuerzos humanos.
Salomón se dio cuenta de que cuando la vida se
limita a los límites de este sistema mundial actual, es inútil, porque este
mundo está pasando, se está desvaneciendo rápidamente, mientras que el que hace
la voluntad de Dios se cumplirá en esta vida (por Su gracia es suficiente) y
vivirá para siempre en las edades eternas por venir.
Hay un gran contraste entre las dos declaraciones
de este versículo de 1 Juan. El que hace la voluntad de Dios permanecerá para
siempre, mientras que el que no hace la voluntad de Dios, al anhelar las cosas
transitorias de este mundo fugaz que están aquí hoy pero mañana son arrojadas
al fuego, sufrirá la pérdida eterna. - pérdida de su vida por el incrédulo y
pérdida de su recompensa por el cristiano carnal.
El temor del Señor y la reverencia por su nombre es
el principio de la sabiduría. Por lo tanto, cuán importante es invertir
nuestras vidas sabiamente en este mundo y buscar primero el reino de Dios y Su
justicia.
"¡No es tonto el que da lo que no puede
conservar para ganar lo que no puede perder!" fueron las palabras de un
joven misionero que entregó su vida al servicio de Dios. Cuán tonto, por lo
tanto, ir en contra de la voluntad de Dios para nuestras vidas, a fin de
aferrarnos a las cosas que se desvanecen de este fugaz sistema mundial que son
de naturaleza transitoria, en lugar de hacer la voluntad de Dios aferrándose a
la verdad de Su Palabra y esperando nuestra esperanza bienaventurada y vida
eterna.
Las riquezas y la pobreza, los placeres y la
pasión, la belleza y la amargura, la fama y la vergüenza de este mundo que
perece son de corta duración, pero las cosas del Señor son permanentes, puras,
buenas, seguras y de valor eterno. Los deseos de la carne y la soberbia de la
vida son vanos y falsos, pero las cosas de Dios son eternas y durarán para
siempre. Su amor nunca fallará, sus promesas son eternas y su verdad perdurará
por todas las generaciones.
Tengamos cuidado, porque los anhelos pasajeros de
esta vida pueden desviarnos sutilmente del camino permanente de pureza de Dios
y de Su camino seguro de sabiduría. Más bien, pongamos nuestro corazón en las
cosas de Dios, porque el que mira lejos del mundo hacia Jesús nunca se decepcionará.
Mi oración
Padre Celestial, sé que el mundo es pasajero y, a
veces, me aferro a las cosas que sé que están pasando. Ayúdame a mantener mis
ojos en Ti y ayúdame a buscar Tu voluntad tanto en las cosas grandes como en
las pequeñas de mi vida. En el nombre de Jesús oro, AMEN.
Versos paralelos
Nueva Biblia Estándar Americana
El mundo pasa, y también sus concupiscencias; pero
el que si la voluntad de Dios vive para siempre.
Versión King James
Y el mundo pasa, y sus deseos; pero el que hace la
voluntad de Dios permanece para siempre.
Biblia Holman
Y el mundo con su lujuria está pasando, pero el que
hace la voluntad de Dios permanece para siempre.
Versión estándar internacional
Y el mundo y sus deseos se desvanecen, pero la
persona que hace la voluntad de Dios permanece para siempre.
Una versión conservadora
Y el mundo pasa, y sus deseos, pero el que hace la
voluntad de Dios permanece hasta la edad.
Versión estándar americana
Y el mundo pasa, y sus deseos; pero el que hace la
voluntad de Dios permanece para siempre.
Amplificado
El mundo pasa, y con él sus concupiscencias [las actividades
vergonzosas y los anhelos impíos]; pero el que hace la voluntad de Dios y lleva
a cabo sus propósitos, vive para siempre.
Una versión comprensible
Y el mundo, con sus deseos [físicos y materiales],
está pasando, pero la persona que hace lo que Dios quiere seguirá viviendo para
siempre.
Anderson Nuevo Testamento
Y el mundo y su deseo pasa, pero el que hace la
voluntad de Dios permanece para siempre.
Biblia en inglés básico
Y el mundo y sus deseos están llegando a su fin;
pero el que hace la voluntad de Dios, vive para siempre.
Nuevo Testamento común
Y el mundo pasa, y sus deseos; pero el que hace la
voluntad de Dios permanece para siempre.
Daniel Mace Nuevo Testamento
y el mundo pasa, con todos sus vicios; pero el que
obedece la voluntad divina, gozará de una vida de inmortalidad.
Traducción Darby
Y el mundo pasa y sus concupiscencias, pero el que
hace la voluntad de Dios permanece para la eternidad.
Biblia enfática de Diaglott
Ahora el mundo pasa, y sus deseos; el que hace la
voluntad de Dios, permanece para siempre.
Godbey New Testament
El mundo y su lujuria en verdad están pasando; pero
el que hace la voluntad de Dios permanece para siempre.
Goodspeed Nuevo Testamento
y el mundo con sus antojos está pasando, pero el
que hace la voluntad de Dios permanecerá para siempre.
John Wesley Nuevo Testamento
Y el mundo pasa, y su deseo; pero el que hace la
voluntad de Dios permanece para siempre.
Traducción de Julia Smith
Y el mundo pasa, y sus anhelos; pero el que hace la
voluntad de Dios permanece para siempre.
Rey James 2000
Y el mundo pasa, y sus deseos; pero el que hace la
voluntad de Dios permanece para siempre.
Biblia ampliada Lexham
Y el mundo pasa, y su deseo, pero el que hace la
voluntad de Dios permanece {para siempre}.
Versiones modernas de King James
Y el mundo pasa, y sus deseos, pero el que hace la
voluntad de Dios permanece para siempre.
Ortografía moderna Tyndale-Coverdale
Y el mundo y sus deseos se desvanecen; pero el que
hace la voluntad de Dios, permanece para siempre.
Moffatt Nuevo Testamento
y el mundo pasa con su deseo, mientras que el que
hace la voluntad de Dios permanece para siempre.
Nuevo Testamento de Montgomery
y el mundo y sus deseos pasan, pero el que hace la
voluntad de Dios permanece para siempre.
NET Biblia
Y el mundo va pasando con todos sus deseos, pero la
persona que hace la voluntad de Dios permanece para siempre.
Biblia inglesa New Heart
El mundo pasa con sus concupiscencias, pero el que
hace la voluntad de Dios permanece para siempre.
Noyes Nuevo Testamento
Y el mundo pasa, y sus deseos; pero el que hace la
voluntad de Dios permanece para siempre.
Sawyer Nuevo Testamento
Y el mundo pasa y sus deseos; pero el que hace la
voluntad de Dios permanece para siempre.
La Biblia enfatizada
Y el mundo pasa, y su codicia, pero el que hace la
voluntad de Dios, permanece hasta los tiempos de los siglos.
Thomas Haweis Nuevo Testamento
Y el mundo pasa, y sus deseos, pero el que hace la
voluntad de Dios permanece para siempre.
Nuevo Testamento del siglo XX
Y el mundo, y todo lo que gratifica, pasa, pero el
que hace la voluntad de Dios permanece para siempre.
Webster
Y el mundo pasa, y sus deseos; pero el que hace la
voluntad de Dios permanece para siempre.
Nuevo Testamento de Weymouth
Y el mundo, con sus antojos, pasa, pero el que hace
la voluntad de Dios permanece para siempre.
Williams Nuevo Testamento
y el mundo va pasando y con él los malos anhelos
que incita, pero el que persevera en hacer la voluntad de Dios, vivirá para
siempre.
Biblia en inglés mundial
El mundo pasa con sus concupiscencias, pero el que
hace la voluntad de Dios permanece para siempre.
Worrell Nuevo Testamento
Y el mundo pasa, y su deseo; pero sea que la
voluntad de Dios permanece para siempre.
Nuevo Testamento de Worsley
Y el mundo pasa, y su deseo; más el que hace la
voluntad de Dios, permanece para siempre.
Traducción literal de Youngs
y el mundo pasa, y su deseo, y el que hace la
voluntad de Dios, permanece hasta el siglo.
Temas
Permanencia» Quien permanece para siempre
Dios» Voluntad de, sumisión a» La regla de la vida
cotidiana
La obediencia» Palabras de Cristo acerca de»
Asegura la bendición de la comunión divina
La vida entregada» Sumisión a la voluntad divina»
La regla de la vida cotidiana
Voluntad» Sumisión de Dios a» La regla de la vida
cotidiana
Voluntad de Dios» Aquellos que hacen la voluntad de
Dios
Mundo» El mundo muere
El mundo» Gloria de» Mutabilidad de
Mundanalidad» Visto en la tendencia a imitar las
costumbres mundanas, etc.» No rentable
Temas
vida eterna, naturaleza de
Orientación, necesidad de Dios
Agradar a Dios
Riquezas, naturaleza de
Falleciendo
Sumisión a la voluntad de Dios
Cosas que pasan
Mundo transitorio
Existencia eterna
Haciendo la voluntad de Dios
El mundo sin dios
La voluntad de Dios
Biblia temática
Permanencia» Quien permanece para siempre
Dios» Voluntad de, sumisión a» La regla de la vida
cotidiana
La obediencia» Palabras de Cristo acerca de» Asegura
la bendición de la comunión divina
La vida entregada» Sumisión a la voluntad divina»
La regla de la vida cotidiana
Voluntad» Sumisión de Dios a» La regla de la vida
cotidiana
Voluntad de Dios» Aquellos que hacen la voluntad de
Dios
Mundo» El mundo muere
El mundo» Gloria de» Mutabilidad de
Mundanalidad» Visto en la tendencia a imitar las
costumbres mundanas, etc.» No rentable
Permanencia» Quien permanece para siempre
Salmo 61: 1-4Oye, oh Dios, mi clamor; Presta
atención a mi oración. Desde los confines de la tierra te llamo cuando mi
corazón está desfallecido; Guíame a la roca que es más alta que yo. Porque tú
has sido mi refugio, una torre de fortaleza contra el enemigo. Lee más.
Salmo 125: 1Canción de ascensos.
Los que confían en el Señor
son como el monte de Sion, que no se puede mover
pero permanece para siempre.
Conceptos de versículo
1 Juan 2:17El mundo pasa, y también sus
concupiscencias; pero el que si la voluntad de Dios vive para siempre.
Conceptos de versículo
Dios» Voluntad de, sumisión a» La regla de la vida
cotidiana
1 Juan 2:17El mundo pasa, y también sus
concupiscencias; pero el que si la voluntad de Dios vive para siempre.
Conceptos de versículo
Santiago 4:15En su lugar, debería decir: "Si
el Señor quiere, viviremos y también haremos esto o aquello ".
Conceptos de versículo
La obediencia» Palabras de Cristo acerca de»
Asegura la bendición de la comunión divina
1 Juan 2:17El mundo pasa, y también sus
concupiscencias; pero el que si la voluntad de Dios vive para siempre.
Conceptos de versículo
Juan 14:23Jesús respondió y le dijo: "Si
alguien me ama, lo hará mantengo mi palabra; y Mi Padre lo amará, y Nosotros
vendrá a él y establecerá nuestra morada con él.
Conceptos de versículo
La vida entregada» Sumisión a la voluntad divina»
La regla de la vida cotidiana
1 Juan 2:17El mundo pasa, y también sus
concupiscencias; pero el que si la voluntad de Dios vive para siempre.
Conceptos de versículo
Santiago 4:15En su lugar, debería decir: "Si
el Señor quiere, viviremos y también haremos esto o aquello ".
Conceptos de versículo
Voluntad» Sumisión de Dios a» La regla de la vida
cotidiana
1 Juan 2:17El mundo pasa, y también sus
concupiscencias; pero el que si la voluntad de Dios vive para siempre.
Conceptos de versículo
Santiago 4:15En su lugar, debería decir: "Si
el Señor quiere, viviremos y también haremos esto o aquello ".
Conceptos de versículo
Voluntad de Dios» Aquellos que hacen la voluntad de
Dios
1 Juan 2:17El mundo pasa, y también sus
concupiscencias; pero el que si la voluntad de Dios vive para siempre.
Conceptos de versículo
Mateo 12: 46-50Mientras él todavía hablaba a la
multitud, he aquí, su madre y sus hermanos estaban afuera, tratando de hablar
con él. Alguien le dijo: "Mira, tu madre y tus hermanos están afuera,
tratando de hablarte". Pero Jesús respondió al que le estaba contando y
dijo: "¿Quién es mi madre y quiénes son mis hermanos?" Lee más.
San Marcos 3: 31-35Entonces llegaron su madre y sus
hermanos, y estando fuera le enviaron un mensaje y lo llamaron. Una multitud
estaba sentada a su alrededor, y le dijeron: "Mira, tu madre y tus
hermanos están afuera buscándote". Respondiéndoles, dijo: "¿Quiénes
son mi madre y mis hermanos?" Lee más.
Mateo 7:21"No todo el que me dice: Señor,
Señor, entrará en el reino de los cielos, pero el que hace la voluntad de mi
Padre que está en los cielos, entrará.
Conceptos de versículo
Juan 7: 16-17Jesús les respondió y dijo: Mi
enseñanza no es mía, sino del que me envió. Si alguno quiere hacer su voluntad,
sabrá si la enseñanza es de Dios o si yo hablo de mí mismo.
Mundo» El mundo muere
1 Juan 2: 15-17No ames al mundo ni las cosas del
mundo. Si alguno ama al mundo, el amor del Padre no está en él. Porque todo lo
que hay en el mundo, la concupiscencia de la carne y la concupiscencia de los
ojos y la vanagloria de la vida, no proviene del Padre, sino del mundo. El
mundo pasa, y también sus concupiscencias; pero el que hace la voluntad de
Dios, vive para siempre.
El mundo» Gloria de» Mutabilidad de
1 Juan 2:17El mundo pasa, y también sus
concupiscencias; pero el que si la voluntad de Dios vive para siempre.
Conceptos de versículo
Isaías 34: 4Y todo el ejército del cielo desgastar,
Y en el cielo se enrollará como un pergamino;
También todas sus huestes se marchitarán
como la hoja de la vid se seca, o como se seca la
hoja
de la higuera.
Conceptos de versículo
2 Pedro 3:10Pero el día del señor vendrá como un
ladrón, en el que los cielos Pasará con un rugido y los elementos serán
destruidos con calor intenso, y la tierra y sus obras serán quemado.
Conceptos de versículo
Isaías 51: 6"Levanta tus ojos al cielo
Entonces mira a la tierra debajo;
Para el cielo se desvanecerá como humo,
Y en la tierra se gastará como un vestido
Y sus habitantes morirán de la misma manera;
Pero mi la salvación será para siempre,
Y mi justicia no menguar.
Conceptos de versículo
Apocalipsis 21: 1Y luego vi un cielo nuevo y una
tierra nueva; por el primer cielo y la primera tierra pasaron, y ya no hay mar.
Conceptos de versículo
Isaías 24: 4El la tierra está de luto y se seca, el
mundo se marchita y se seca, el exaltado de los pueblos de la tierra se
desvanecen.
Conceptos de versículo
2 Corintios 4:18mientras nosotros no miremos las
cosas que se ven, sino las que no se ven; porque las cosas que se ven son
temporales, pero las cosas que no se ven son eternas.
Conceptos de versículo
Salmo 102: 25-26“Desde la antigüedad fundaste la
tierra, y los cielos son obra de tus manos.” Incluso ellos perecerán, pero tú
perseveras; Y todos ellos se desgastarán como un vestido; Como ropa Los
cambiarás y se cambiarán.
1 Corintios 7:31y los que usan el mundo, como si no
lo hicieran haz un uso completo de él; por la forma de este mundo está
desapareciendo.
Conceptos de versículo
Mundanalidad» Visto en la tendencia a imitar las
costumbres mundanas, etc.» No rentable
1 Juan 2:17El mundo pasa, y también sus
concupiscencias; pero el que si la voluntad de Dios vive para siempre.
Conceptos de versículo
Mateo 6:19"No os hagáis tesoros en la tierra,
donde la polilla y el orín corrompen, y donde ladrones minan y hurtan.
Conceptos de versículo
Eclesiastés 2:11Así consideré todas las actividades
que habían realizado mis manos y el trabajo que había realizado. ejercido, y he
aquí que todo fue vanidad y esforzarse tras el viento y hubo sin beneficio bajo
el sol.
Conceptos de versículo
Lucas 9:25Porque ¿de qué le sirve a un hombre ganar
el mundo entero, y se pierde o se pierde a sí mismo?
Conceptos de versículo
1 Juan 2:17
El mundo pasa, y también sus concupiscencias; pero
el que si la voluntad de Dios vive para siempre.
1 Corintios 7:31
y los que usan el mundo, como si no lo hicieran haz
un uso completo de él; por la forma de este mundo está desapareciendo.
San Marcos 3:35
Para quien sea hace la voluntad de Dios, él es mi
hermano, mi hermana y mi madre”.
Salmo 39: 6
"Seguramente todo hombre camina como un
fantasma
Seguramente hacen un alboroto por nada;
Él amasa riquezas y no sabe quién las recogerá.
Salmo 73: 18-20
18 Ciertamente
los has puesto en deslizaderos;
En asolamientos los harás caer.
19 ¡Cómo han sido asolados de
repente!
Perecieron, se consumieron de terrores.
20 Como sueño del que despierta,
Así, Señor, cuando despertares, menospreciarás su apariencia.
Salmo 90: 9
Para todos nuestros días han decaído en tu furor;
Hemos terminado nuestros años como un suspiro.
Salmo 102: 26
"Incluso ellos lo harán perece, pero tú
aguantas;
Y todos ellos se desgastarán como un vestido;
Como ropa Los cambiarás y se cambiarán.
Salmo 125: 1-2
Dios protege
a su pueblo
Cántico
gradual.
125 Los que
confían en Jehová son como el monte de Sion,
Que no se
mueve, sino que permanece para siempre.
2 Como
Jerusalén tiene montes alrededor de ella,
Así Jehová
está alrededor de su pueblo
Desde ahora y para siempre.
Salmo 143: 10
Enséñame a hacer tu voluntad,
Porque tú eres mi Dios;
Dejar Tú buen espíritu llévame al nivel tierra.
Proverbios 10:25
Cuando el pasa el torbellino, el malvado ya no
existe,
Pero el justo tiene un fundamento eterno.
Isaías 40: 6-8
6 Voz que decía: Da voces. Y yo respondí:
¿Qué tengo que decir a voces? Que toda carne es hierba, y toda su gloria como
flor del campo.
7 La hierba se seca, y la flor se marchita,
porque el viento de Jehová sopló en ella; ciertamente como hierba es el pueblo.
8 Sécase la hierba, marchítase la flor; más
la palabra del Dios nuestro permanece para siempre.
Mateo 7:21
"No todo el que me dice: Señor, Señor, entrará
en el reino de los cielos, pero el que hace la voluntad de mi Padre que está en
los cielos, entrará.
Mateo 21:31
¿Cuál de los dos hizo la voluntad de su padre?
Ellos * dijeron: "El primero". Jesús les dijo *: “De cierto te digo
que los recaudadores de impuestos y las prostitutas entrará en el reino de Dios
antes que tú.
Mateo 24:35
El cielo y la tierra pasarán, pero Mis palabras no
pasarán.
Juan 4:14
pero al que beba del agua que yo le daré nunca
tendrá sed; pero el agua que le daré se convertirá en él en un pozo de agua que
brotará vida eterna."
Juan 6:58
Este es el pan que descendió del cielo; no como los
padres comieron y murieron; el que come este pan vivirá para siempre ".
Juan 7:17
Si alguno está dispuesto a hacer su voluntad, sabrá
si la enseñanza es de Dios o si yo hablo de mí mismo.
Juan 10: 28-30
28 y yo les doy vida eterna; y no perecerán
jamás, ni nadie las arrebatará de mi mano.
29 Mi Padre que me las dio, es mayor que
todos, y nadie las puede arrebatar de la mano de mi Padre.
30 Yo y el Padre uno somos.
Romanos 12: 2
Y no estar conformado a este mundo, pero ser
transformado por el renovando tu mente, para que puedas probar cuál es la
voluntad de Dios, lo que es bueno y aceptable y perfecto.
Colosenses 1: 9
Por esta razón también, desde el día que lo
supimos, no hemos dejado de orar por ti y de pedirte que te llenes del
conocimiento de su voluntad en todos los sabiduría y entendimiento,
Colosenses 4:12
Epafras, que es uno de los tuyos, esclavo de
Jesucristo, te envía sus saludos, siempre trabajando fervientemente por ti en
sus oraciones, para que puedas estar perfecto y plenamente seguro en toda la
voluntad de Dios.
1 Tesalonicenses 4: 3
Porque esta es la voluntad de Dios, vuestra
santificación; es decir, que tú abstenerse de inmoralidad sexual;
1 Tesalonicenses 5:18
en todo dar gracias; porque esta es la voluntad de
Dios para ustedes en Cristo Jesús.
Hebreos 10:36
Porque tienes necesidad de resistencia, para que
cuando tengas hecho la voluntad de Dios, puedes recibir lo prometido.
Santiago 1: 10-11
10 pero el que es rico, en su humillación;
porque él pasará como la flor de la hierba.
11 Porque cuando sale el sol con calor
abrasador, la hierba se seca, su flor se cae, y perece su hermosa
apariencia; así también se marchitará el rico en todas sus empresas.
Santiago 4:14
Sin embargo tú no sabes cómo será tu vida mañana.
Eres solo un vapor que aparece por un momento y luego se desvanece.
1 Pedro 1: 5
quien es protegido por el poder de Dios a través de
la fe para una salvación lista para ser revelado en el último tiempo.
1 Pedro 1: 24-25
Para,
"Toda carne es como la hierba,
Y toda su gloria como la flor de la hierba.
La hierba se seca,
y la flor se cae,
1 Pedro 4: 2
24 Porque:
Toda carne es como hierba,
Y toda la gloria del hombre
como flor de la hierba.
La hierba se seca, y la flor
se cae;
25 Mas la palabra del Señor
permanece para siempre.
Y esta es la palabra que por el evangelio os ha sido anunciada.
